| Home | Features | Release Notes | Localisation |
This is a complete list of ACSLogo commands, with their equivalents in French and German. In some cases, the French or German entries are blank because I haven't found a translation yet.
| English | French | German |
| ABS | ABS | BETRAG, ABS |
| AND | ET | ALLE |
| ARC | ARC | ARC |
| ARCCOS | ARCCOS, ARCCOSINUS | ARCCOS, ARCCOSINE |
| ARCSIN | ARCSIN, ARCSINUS | ARCSIN, ARCSINUS |
| ARCTAN | ARCTANGENTE, ARCTAN | ARCTAN, ARCTANGENS |
| ASCII | ASCII | ASCII |
| BACK | RE, RECULE | RW, R†CKW€RTS |
| BACKGROUND | FOND, COULEURFOND, CF | BACKGROUND |
| BUTFIRST | SP, SAUFPREMIER | OE, OHNEERSTES |
| BUTLAST | SD, SAUFDERNIER | OL, OHNELETZTES |
| BUTTON?, BUTTONP | BOUTON? | |
| CATCH | ATTRAPE | |
| CD | CD | CD |
| CHAR | CHAR, CAR | ZEICHEN |
| CLEAN | NETTOIE | L…SCHE, NB, LB, NEUBILD |
| CLEARSCREEN | VE, EFFACEECRAN, VIDEECRAN, EE, VIDE_ECRAN | L…SCHESCHIRM |
| CLOSEREADFILE | FERMELECTURE | LESEDATEISCHLIE§EN, LESEDATEISCHLIESSEN |
| CLOSEWRITEFILE | FERMEECRITURE | SCHREIBDATEISCHLIESSEN, SCHREIBDATEISCHLIE§EN |
| COSINE | COSINUS, COS | COSINUS, COS |
| COUNT | COMPTE | ANZAHL, L€NGE |
| CURRENTPATH | TRACECOURANT | AKTUELLERPFAD |
| DATE | DATE | DATUM |
| DEFINE | DEFINIS, DEF | DEF |
| DEFINE?, DEFINEP | DEFP, DEFINIS?, DEFINISP | DEF? |
| DIFFERENCE | DIFFERENCE, DIFF | DIFFERENZ |
| DIR | DIR, CATALOG, CAT | INHALT |
| DOT | POINT | PUNKT |
| EDIT | EDITE, ED | BEARBEITEN |
| EMPTY?, EMPTYP | VIDE?, VIDEP | LEER? |
| END | FIN | ENDE |
| EOF? | EOF? | |
| EQUALP | EGALE?, EGALEP, EGALP, EGAL | GLEICH? |
| EXP | EXP | EXP |
| EXPORTEPS | EXPORTEREPS | |
| EXPORTPDF | EXPORTERPDF | |
| EXPORTTIFF | EXPORTERTIFF | |
| FILL | PEINS, REMPLIS | F†LLE |
| FILLCURRENTPATH | REMPLITTRACECOURANT | F†LLEAKTUELLENPFAD |
| FILLIN | REMPLISDEDANS | F†LLFARBE |
| FILLPATH | PEINSCHEMIN | F†LLEPFAD |
| FIRST | PREMIER | ERSTES, ER |
| FIRSTPUT | METSPREMIER, METSP | ME, MITERSTEM |
| FONT | POLICE | SCHRIFT |
| FONTFACE | ASPECTPOLICE | SCHRIFTART |
| FONTFACES | ASPECTSPOLICES | SCHRIFTARTEN |
| FONTFAMILIES | FAMILLESPOLICE | SCHRIFTFAMILIEN |
| FONTFAMILY | FAMILLEPOLICE | SCHRIFTFAMILIE |
| FONTS | POLICES | SCHRIFTEN |
| FONTTRAITS | STYLE | SCHRIFTEIGENSCHAFTEN |
| FORWARD | AVANCE, AV | VORW€RTS, VW |
| FPRINT | ECRITFICHIER, ECRITF | DDRUCKE |
| FREADCHAR | LITCARF, LITCARACTEREFICHIER | DLIESBUCHSTABE |
| FREADCHARS | LITCARACTERESFICHIER, LITCARSF | DLIESBUCHSTABEN |
| FREADLIST | LITLISTEF, LITLISTEFICHIER | DLIESLISTE |
| FREADWORD | LITMOTFICHIER, LITMOTF | DLIESWORT |
| FSHOW | AFFICHEF | DZEIGE |
| FTYPE | TAPEFICHIER, TAPEF | DSCHREIBE |
| GETMOUSECHANGE | ||
| GETMOUSECLICK | ||
| GETMOUSEMOVED | ||
| GETPROP | RPROP | NIMMEG, NIMMEIGENSCHAFT |
| GO | VA | GEHEZU |
| GRAPHICSTYPE | TYPEGR, TYPEGRAPHIQUE, ECRISGRAPHIQUE, ECRISGR | GRAFIKTYP |
| HEADING | CAP | KURS, WINKEL |
| HIDETURTLE | CACHETORTUE, CT | VERSTECKIGEL, VI |
| HOME | ORIGINE | MITTE |
| IF | SI | WENN |
| INSTRUMENTS | INSTRUMENTS | INSTRUMENTE |
| INTEGER | ENTIER, ENT | GANZZAHL |
| ITEM | ELEMENT, ITEM | ELEMENT, ELT |
| LABEL | LABEL, ETIQUETTE | IGELTEXT, IT |
| LAST | DERNIER | LETZTES, LZ, LE |
| LASTPUT | METSD, MD, METSDERNIER | ML, MITLETZTEM |
| LEFT | GAUCHE, GA, TG, TOURNEGAUCHE | LINKS, LI |
| LIST | LISTE | LISTE |
| LIST?, LISTP | LISTE?, LISTEP | LISTE? |
| LOCAL | LOCALE | LOKAL |
| LOG | LOG, LN | LOG, LN |
| LOG10 | LOG10 | LOG10 |
| LOWERCASE | MINUSC, MINUSCULE | KLEINBUCHSTABEN |
| MAKE | RELIE | SETZE |
| MEMBER?, MEMBERP | MEMBRE?, MEMBREP | MITGLIED? |
| MOUSE | ||
| NAME?, NAMEP | NOM? | NAME? |
| NOT | NON | NICHT |
| NUMBERP | NOMBREP, NOMBRE? | ZAHL? |
| OPENAPPEND | OUVREAJOUT | …FFNEZUMANH€NGEN |
| OPENREAD | OUVRELECTURE | …FFNEZUMLESEN |
| OPENTEXTAPPEND | OUVRETEXTEAJOUT | |
| OPENTEXTREAD | OUVRETEXTELECTURE | |
| OPENTEXTWRITE | OUVRETEXTEECRITURE | |
| OPENWRITE | OUVREECRITURE | …FFNEZUMSCHREIBEN |
| OR | OU | EINES |
| OUTPUT | RET, SORTIE, RETOURNE, SOR | R†CKGABE |
| PATHBOUNDS | LIMITESTRACE | PFADGRENZE |
| PEN | CRAYON, PLUME | STIFT |
| PENCOLOUR | CPLUME, COULEURCRAYON, CCRAYON, CC, COULEURPLUME | FARBEZ |
| PENDOWN | BC, BAISSEPLUME, BAISSECRAYON | SA, STIFTAB |
| PENUP | LEVECRAYON, LC | SH, STIFTHOCH |
| PENWIDTH | TAILLECRAYON, TAILLEPLUME | STIFTBREITE |
| PI | PI | PI |
| PLAY | JOUERINSTRUMENT, JOUER | SPIELE |
| POSITION | POSITION, POS | IGELORT, ORT |
| POWER | PUISSANCE | POTENZ |
| EC, ECRIS | DRUCKEZEILE, DR, DZ, DRUCKE | |
| PRODUCT | PRODUIT | PRODUKT |
| PROPLIST | LPROP | |
| PUTPROP | RAPE | MITEG, GIBEG, MITEIGENSCHAFT, GIBEIGENSCHAFT |
| PWD | REPERTOIRE, REP | ORDNER |
| QUOTIENT | QUOTIENT | QUOTIENT |
| RANDOM | HASARD | ZUFALL, ZZ |
| READCHAR | LITCAR, LITCARACTERE | LIESBUCHSTABE, LBU |
| READCHARS | LITCARACTERES, LITCARS | LBUN, LIESBUCHSTABEN |
| READLIST | LITLISTE | LIESLISTE, LL |
| READWORD | LITMOT | LW, LIESWORT |
| REMAINDER | RESTE | REST |
| REMPROP | EFPROP | |
| REPEAT | REPETE | WH, WIEDERHOLE |
| REVERSEPATH | INVERSETRACE | PFADUMKEHREN |
| RGB | RVB | RGB |
| RIGHT | DR, DROITE | RECHTS, RE |
| ROUND | ARRONDI | RUNDE |
| RUN | EXEC, EXECUTE | TUE |
| SAY | PRONONCE | SAGE |
| SENTENCE | PHRASE, PH | SATZ |
| SETBACKGROUND | FIXECOULEURFOND, FCF | AUFHINTERGRUND |
| SETCANVASSIZE | CHANGETAILLECANEVAS | |
| SETFONT | FIXEPOLICE | AUFSCHRIFT |
| SETFONTFACE | FIXEASPECTPOLICE | AUFSCHRIFTART |
| SETFONTFAMILY | FIXEFAMILLEPOLICE | AUFSCHRIFTFAMILIE |
| SETFONTTRAITS | FIXESTYLE | AUFSCHRIFTEIGENSCHAFTEN |
| SETHEADING | FC, FIXECAP | AUFKURS, AK |
| SETLINECAP | ||
| SETLINEDASH | POINTILLES | AUFSTRICHLINIE |
| SETPEN | FIXECRAYON, FIXEPLUME | AUFSTIFT |
| SETPENCOLOUR | FCC, FIXECOULEURCRAYON | FARBE |
| SETPENWIDTH | FTP, FIXETAILLEPLUME, FIXETAILLECRAYON, FTC | AUFSTIFTBREITE |
| SETPOSITION | FIXEPOS, FIXEPOSITION, FPOS, FPOSITION | AUF, AUFXY |
| SETRGB | FIXERVB | AUGRGB |
| SETSHADOW | FIXEOMBRE | AUFSCHATTEN |
| SETTYPESIZE | FIXETAILLE | AUFSCHRIFTGR…§E |
| SETVOICE | FIXEVOICE | AUFSTIMME |
| SETX | FIXEX | AUFX |
| SETY | FIXEY | AUFY |
| SHOW | MONTRE, AFFICHE | ZEIGE, DZL, GIB |
| SHOWN? | ESTAFFICHE?, VISIBLE | SICHTBAR? |
| SHOWTURTLE | MT, MONTRETORTUE | ZGI, ZI, ZEIGIGEL |
| SINE | SINUS, SIN | SINUS |
| SNAP | CAPTUREIMAGE, CAPTURE | KNIPSE |
| SQRT | RACINE | QUADRATWURZEL, QW, WURZEL |
| STOP | ARRETE | HALT, STOPP |
| STROKECURRENTPATH | DESSINETRACECOURANT | AKTUELLERPFADUMRISS |
| STROKEPATH | DESSINETRACE | PFADUMRISS |
| SUM | SOMME | SUMME |
| TANGENT | TAN, TANGENTE | TAN, TANGENS |
| TEXT | TEXTE | TEXT |
| TEXTBOX | ZONETEXTE | TEXTBOX |
| THING | CHOSE | WERT |
| THROW | RENVOIE | |
| TIME | HEURE | ZEIT |
| TOWARDS | VERS | RICHTUNG, RI |
| TYPE | TYPE | SCHREIBE |
| UPPERCASE | MAJUSCULE | GRO§BUCHSTABEN |
| VOICE | VOIX | STIMME |
| VOICES | LISTEVOIX | STIMMEN |
| WAIT | ATTENDS | WARTE |
| WAITFORSPEECH | ATTENDSPAROLE | WARTEAUFSPRACHE |
| WORD | MOT | WORT |
| WORD?, WORDP | MOTP, MOT? | WORT? |
| XPOS | POSX, XPOS | XORT |
| YPOS | YPOS, POSY | YORT |